Les Cahiers jungiens de psychanalyse fêtent les cinquante ans de leur existence et ont souhaité dans ce numéro 160, «Jung en France», rendre visible l’histoire des pionniers et des premiers pas de la pensée jungienne en France jusqu’à l’émergence des différentes associations, sociétés, maisons d’édition, leur évolution et les croisements entre celle-ci; nous percevons, alors, un écheveau, des liens de transmission, d’échanges, de partenariats, et parfois d’amitié. Et si dans les années trente Jung exprimait des difficultés à être en relation avec les Français, qu’il appelait des «pingouins», il serait surpris aujourd’hui de s’entendre diffuser sur les ondes de radio, et de voir ses concepts naviguer sur Internet, jusqu’à la création d’un Institut de formation de psychanalystes jungiens, et d’une Société de psychanalyse en 1969. Car, malgré l’absence de l’enseignement de la pensée jungienne dans les facultés de psychologie et une connaissance encore faible dans le grand public des concepts jungiens, nous constatons une vitalité peu commune du mouvement jungien, avec le renouveau de pratiques jusque-là peu présentes dans le paysage français, à savoir l’imagination active et le jeu de sable. Nous trouverons aussi dans cette revue des textes, conférences et une lettre de Jung calligraphiée de sa propre main que nous avons l’honneur de publier ici.